英国首相访华:世界冠军白雨露向首相展示精湛球技,斯诺克成中英交流桥梁
北京时间1月31日凌晨,世界斯诺克WST官网发表了一篇文章,谈及英国首相访华与斯诺克运动。文章编译如下。
在英国首相基尔·斯塔默为期三天的访华行程收官之际,世界职业比利与斯诺克协会(WPBSA)主席杰森·弗格森,向斯塔默展示了斯诺克作为国际体育项目,其前所未有的发展态势及在中国市场的重大意义。
(本文图片均转自WST官网。)
费格森作为代表团成员,随行近60位英国商界、体育界及文化界代表,在北京和上海参加了多场重要外交会晤。
今日早些时候,在英国商业与贸易部于上海奥林匹克体育中心举办的“英国之家”招待会上,斯诺克运动作为展览项目亮相,共同庆祝英国商业成就。
现场举办的系列活动彰显了这项运动的全球包容性。女子斯诺克世锦赛冠军、女子世界排名第一的白玉露,以及世界残疾人比利与斯诺克协会(World Disability Billiards and Snooker)球员董事陈达,受邀出席了活动。
此次活动吸引了众多媒体到场,两位球员由弗格森引荐给首相,并合影留念。世界冠军白雨露,还通过花式表演展示了她的精湛技艺。
弗格森还与首相进行了富有成效的讨论,谈到了这项运动在中国乃至全球的发展规模
WPBSA作为一个卓有成效的国际体育管理机构,弗格森还讨论了治理结构的重要性。同时,弗格森介绍,顶级赛事使用的台尼仍由英国斯特拉坎公司生产,该品牌在WST国际赛事中保持着市场领先地位。
弗格森表示:"对我们这项运动而言,这是意义非凡的一周,能代表协会参与此次访问令我深感荣幸。作为一项源于英国的运动,我欣喜地看到英国首相给予的关注。他全神贯注地聆听了斯诺克的发展历程——包括其国际化进程、在中国市场的蓬勃发展,以及作为全民运动的重要意义。”
“本周见证这项伟大运动与众多享誉国际的成功企业,与之并列获得认可,令人倍感欣慰,这也彰显了斯诺克在全球范围内经久不衰的魅力。”
